Mr.Spejbl alias Baron de Münchhausen

Conditions téchniques

  • 1. La scène:
    • Derriere le rideau : Largeur: 14,00 m (12,00 m minimum); Hauteur: 4,5 m (4,00 m minimum); Profondeur: 6,00m
    rideau mobile (couverture supérieure) et 2 couvertures latérales - pour couverture de notre portail antérieur. Une traction au minimum.
    Prises électriques : sur le côté droit 1 x 380/220V (Euro - "5 fiches") pour charge 5 000 W - fusibles min. 32 A ; sur le côté gauche de la scène 1x 220 V charge 1 000W - fusibles min. 6 A
  • 2. La salle:
    • Parfaitement sombre, isolation sonore du bruit extérieur.
  • 3. Les loges:
    accessibles à partir de la scène. Capacité minimale 16 personnes. Si possible, la loge pour dames indépendants.
  • 4. Assurer:
    • - la présence du chef de scène local, d'un éclairagiste et d'un technicien du son
    - la présence de 4 porteurs pour les travaux auxiliaires dans le transport des décorations du Théâtre S+H
    - l'ouverture de l'entrée permettant l'acces le plus rapide a la scène.
    - des espaces pour l'entrepôt des décorations et un lieu pour le stationnement des autobus du théâtre
    Temps de montage : 3 heures
    Temps de démontage: 2 heures

    Des contes pour Hurvinek

    Conditions téchniques

  • 1. La scène:
    • Derriere le rideau : Largeur: 12,00m; Height: 4,00m; Profondeur: 5,00m
    rideau mobile (couverture supérieure) et 2 couvertures latérales - pour couverture de notre portail antérieur. Une traction au minimum.
    Prises électriques : sur le côté droit 1 x 380/220V (Euro - "5 fiches") pour charge 5 000 W - fusibles min. 32 A ; sur le côté gauche de la scène 1x 220 V charge 1 000W - fusibles min. 6 A
  • 2. La salle:
    • Parfaitement sombre, isolation sonore du bruit extérieur.
  • 3. Les vestiaires:
    accessibles à partir de la scène. Capacité minimale 15 personnes. Si possible, vestiaires pour dames indépendants.
  • 4. Assurer:
    • - la présence du chef de scène local, d'un éclairagiste et d'un technicien du son
    - la présence de 2 porteurs pour les travaux auxiliaires dans le transport des décorations du Théâtre S+H
    - l'ouverture de l'entrée permettant l'acces le plus rapide a la scène.
    - des espaces pour l'entrepôt des décorations et un lieu pour le stationnement des autobus du théâtre

    Hurvinek et le miroir

    Conditions téchniques

  • 1. La scène:

    • Derriere le rideau : Largeur: 13,00m; Hauteur: 4,00m; Profondeur: 6,00m
    rideau mobile (couverture supérieure) et 2 couvertures latérales - pour couverture de notre portail antérieur. Une traction au minimum.
    Prises électriques : sur le côté droit 1 x 380/220V (Euro - "5 fiches") pour charge 5 000 W - fusibles min. 32 A ; sur le côté gauche de la scène 1x 220 V charge 1 000W - fusibles min. 6 A
  • 2. La salle:
    • Parfaitement sombre, isolation sonore du bruit extérieur.
  • 3. Les vestiaires:
    accessibles à partir de la scène. Capacité minimale 15 personnes. Si possible, vestiaires pour dames indépendants.
  • 4. Assurer:
    • - la présence du chef de scène local, d'un éclairagiste et d'un technicien du son
    - la présence de 2 porteurs pour les travaux auxiliaires dans le transport des décorations du Théâtre S+H
    - l'ouverture de l'entrée permettant l'acces le plus rapide a la scène.
    - des espaces pour l'entrepôt des décorations et un lieu pour le stationnement des autobus du théâtre

    Comment Hurvinek et Manicka ont joué au docteur

    Conditions téchniques

  • 1. La scène:

    • Derriere le rideau : Largeur: 10,00m; Hauteur: 4,50m; Profondeur: 6,00m
    rideau mobile (couverture supérieure) et 2 couvertures latérales - pour couverture de notre portail antérieur. Une traction au minimum.
    Prises électriques : sur le côté droit 1 x 380/220V (Euro - "5 fiches") pour charge 5 000 W - fusibles min. 32 A ; sur le côté gauche de la scène 1x 220 V charge 1 000W - fusibles min. 6 A
  • 2. La salle:
    • Parfaitement sombre, isolation sonore du bruit extérieur.
  • 3. Les vestiaires:
    accessibles à partir de la scène. Capacité minimale 15 personnes. Si possible, vestiaires pour dames indépendants.
  • 4. Assurer:
    • - la présence du chef de scène local, d'un éclairagiste et d'un technicien du son
    - la présence de 2 porteurs pour les travaux auxiliaires dans le transport des décorations du Théâtre S+H
    - l'ouverture de l'entrée permettant l'acces le plus rapide a la scène.
    - des espaces pour l'entrepôt des décorations et un lieu pour le stationnement des autobus du théâtre

    Week-end chamboulé chez Hurvinek

    Conditions téchniques

  • 1. La scène:

    • Derriere le rideau : Largeur: 10,00m; Hauteur: 4,50m; Profondeur: 6,00m
    rideau mobile (couverture supérieure) et 2 couvertures latérales - pour couverture de notre portail antérieur. Une traction au minimum.
    Prises électriques : sur le côté droit 1 x 380/220V (Euro - "5 fiches") pour charge 5 000 W - fusibles min. 32 A ; sur le côté gauche de la scène 1x 220 V charge 1 000W - fusibles min. 6 A
  • 2. La salle:
    • Parfaitement sombre, isolation sonore du bruit extérieur.
  • 3. Les vestiaires:
    accessibles à partir de la scène. Capacité minimale 15 personnes. Si possible, vestiaires pour dames indépendants.
  • 4. Assurer:
    • - la présence du chef de scène local, d'un éclairagiste et d'un technicien du son
    - la présence de 2 porteurs pour les travaux auxiliaires dans le transport des décorations du Théâtre S+H
    - l'ouverture de l'entrée permettant l'acces le plus rapide a la scène.
    - des espaces pour l'entrepôt des décorations et un lieu pour le stationnement des autobus du théâtre

    Kaléidoscope

    Conditions téchniques

  • 1. La scène:

    • Derriere le rideau : Largeur: 10,00m; Hauteur: 4,50m; Profondeur: 6,00m
    rideau mobile (couverture supérieure) et 2 couvertures latérales - pour couverture de notre portail antérieur. Une traction au minimum.
    Prises électriques : sur le côté droit 1 x 380/220V (Euro - "5 fiches") pour charge 5 000 W - fusibles min. 32 A ; sur le côté gauche de la scène 1x 220 V charge 1 000W - fusibles min. 6 A
  • 2. La salle:
    • Parfaitement sombre, isolation sonore du bruit extérieur.
    Dans la partie arriere, au mieux au milieu, une place pour statif avec projecteur.
  • 3. Les vestiaires:
    accessibles à partir de la scène. Capacité minimale 15 personnes. Si possible, vestiaires pour dames indépendants.
  • 4. Assurer:
    • - la présence du chef de scène local, d'un éclairagiste et d'un technicien du son
    - la présence de 2 porteurs pour les travaux auxiliaires dans le transport des décorations du Théâtre S+H
    - l'ouverture de l'entrée permettant l'acces le plus rapide a la scène.
    - des espaces pour l'entrepôt des décorations et un lieu pour le stationnement des autobus du théâtre

    Hurvínek le gourmand

    Conditions téchniques

  • 1. La scène:

    • Derriere le rideau : Largeur: 10,00m; Hauteur: 4,50m; Profondeur: 6,00m
    rideau mobile (couverture supérieure) et 2 couvertures latérales - pour couverture de notre portail antérieur. Une traction au minimum.
    Prises électriques : sur le côté droit 1 x 380/220V (Euro - "5 fiches") pour charge 5 000 W - fusibles min. 32 A ; sur le côté gauche de la scène 1x 220 V charge 1 000W - fusibles min. 6 A
  • 2. La salle:
    • Parfaitement sombre, isolation sonore du bruit extérieur.
    Dans la partie arriere, au mieux au milieu, une place pour statif avec projecteur.
  • 3. Les vestiaires:
    accessibles à partir de la scène. Capacité minimale 15 personnes. Si possible, vestiaires pour dames indépendants.
  • 4. Assurer:
    • - la présence du chef de scène local, d'un éclairagiste et d'un technicien du son
    - la présence de 2 porteurs pour les travaux auxiliaires dans le transport des décorations du Théâtre S+H
    - l'ouverture de l'entrée permettant l'acces le plus rapide a la scène.
    - des espaces pour l'entrepôt des décorations et un lieu pour le stationnement des autobus du théâtre

    La Flute-enchanteé d´Hurvínek

    Conditions téchniques

  • 1. La scène:

    • Derriere le rideau : Largeur: 14,00m; Hauteur: 4,50m; Profondeur: 6,00m
    rideau mobile (couverture supérieure) et 2 couvertures latérales - pour couverture de notre portail antérieur. Une traction au minimum.
    Prises électriques : sur le côté droit 1 x 380/220V (Euro - "5 fiches") pour charge 5 000 W - fusibles min. 32 A ; sur le côté gauche de la scène 1x 220 V charge 1 000W - fusibles min. 6 A
  • 2. La salle:
    • Parfaitement sombre, isolation sonore du bruit extérieur.
    Dans la partie arriere, au mieux au milieu, une place pour statif avec projecteur
  • 3. Les vestiaires:
    accessibles à partir de la scène. Capacité minimale 15 personnes. Si possible, vestiaires pour dames indépendants.
  • 4. Assurer:
    • - la présence du chef de scène local, d'un éclairagiste et d'un technicien du son
    - la présence de 2 porteurs pour les travaux auxiliaires dans le transport des décorations du Théâtre S+H
    - l'ouverture de l'entrée permettant l'acces le plus rapide a la scène.
    - des espaces pour l'entrepôt des décorations et un lieu pour le stationnement des autobus du théâtre

    Le voyage de Hurvínek au diable vauvert

    Conditions téchniques

  • 1. La scène:

    • Derriere le rideau : Largeur: 10,00 m; Profondeur:(du rideau à l'arriere): 4,00 m; Hauteur: 4,50 m;
    rideau mobile (couverture supérieure) et 2 couvertures latérales - pour couverture de notre portail antérieur. Une traction au minimum.
    Prises électriques : sur le côté droit 1 x 380/220V (Euro - "5 fiches") pour charge 5 000 W - fusibles min. 32 A ; sur le côté gauche de la scène 1x 220 V charge 1 000W - fusibles min. 6 A
  • 2. La salle:
    • Parfaitement sombre, isolation sonore du bruit extérieur.
  • 3. Les vestiaires:
    accessibles à partir de la scène. Capacité minimale 15 personnes. Si possible, vestiaires pour dames indépendants.
  • 4. Assurer:
    • - la présence du chef de scène local, d'un éclairagiste et d'un technicien du son
    - la présence de 2 porteurs pour les travaux auxiliaires dans le transport des décorations du Théâtre S+H
    - l'ouverture de l'entrée permettant l'acces le plus rapide a la scène.
    - des espaces pour l'entrepôt des décorations et un lieu pour le stationnement des autobus du théâtre

    De nouveau Hurvínek n'est pas gentil

    Conditions téchniques

  • 1. La scène:

    • Devant le rideau: 2,00m
    Derriere le rideau : Largeur: 15,00 m; Profondeur:(du rideau à l'arriere): 6,00m;
    ou
    Largeur: 12,00 m; Profondeur:(du rideau à l'arriere): 8,00m;
    Hauteur: 4,50m;
    rideau mobile (couverture supérieure) et 2 couvertures latérales - pour couverture de notre portail antérieur. Une traction au minimum.
    Prises électriques : sur le côté droit 1 x 380/220V (Euro - "5 fiches") pour charge 5 000 W - fusibles min. 32 A ; sur le côté gauche de la scène 1x 220 V charge 1 000W - fusibles min. 6 A
  • 2. La salle:
    • Parfaitement sombre, isolation sonore du bruit extérieur.
  • 3. Les vestiaires:
    accessibles à partir de la scène. Capacité minimale 15 personnes. Si possible, vestiaires pour dames indépendants.
  • 4. Assurer:
    • - la présence du chef de scène local, d'un éclairagiste et d'un technicien du son
    - la présence de 2 porteurs pour les travaux auxiliaires dans le transport des décorations du Théâtre S+H
    - l'ouverture de l'entrée permettant l'acces le plus rapide a la scène.
    - des espaces pour l'entrepôt des décorations et un lieu pour le stationnement des autobus du théâtre

    Les souris et les marionnettes

    Conditions téchniques

  • 1. La scène:

    • Devant le rideau: min. 2,00 x 8,00 m
    Derriere le rideau: Largeur: 12,00 m; Hauteur: 4,50 m; Profondeur: 6,00 m
    Horizon noir pour couverture complete de la scène a 5 m derriere le rideau.
    rideau mobile (couverture supérieure) et 2 couvertures latérales - pour couverture de notre portail antérieur. Une traction au minimum.
    Prises électriques : sur le côté droit 1 x 380/220V (Euro - "5 fiches") pour charge 5 000 W - fusibles min. 32 A ; sur le côté gauche de la scène 1x 220 V charge 1 000W - fusibles min. 6 A
  • 2. La salle:
    • Parfaitement sombre, isolation sonore du bruit extérieur.
    Sur les côtés, 2 places pour les réflecteurs mobiles (possible dans une loge ou en étage entre les spectateurs).
    Dans la partie arriere, au mieux au milieu, une place pour statif avec projecteur
  • 3. Les vestiaires:
    accessibles à partir de la scène. Capacité minimale 15 personnes. Si possible, vestiaires pour dames indépendants.
  • 4. Assurer:
    • - la présence du chef de scène local, d'un éclairagiste et d'un technicien du son
    - la présence de 2 porteurs pour les travaux auxiliaires dans le transport des décorations du Théâtre S+H
    - l'ouverture de l'entrée permettant l'acces le plus rapide a la scène.
    - des espaces pour l'entrepôt des décorations et un lieu pour le stationnement des autobus du théâtre

    Le Voyage d´Hurvínek dans le vingt-et-unième siècle

    Conditions téchniques

  • 1. La scène:

    • Devant le rideau: min. 2,00 x 8,00 m
    Derriere le rideau : Largeur: 10,00m; Hauteur: 4,50m; Profondeur: 6,00m
    rideau mobile (couverture supérieure) et 2 couvertures latérales - pour couverture de notre portail antérieur. Une traction au minimum.
    Prises électriques : sur le côté droit 1 x 380/220V (Euro - "5 fiches") pour charge 5 000 W - fusibles min. 32 A ; sur le côté gauche de la scène 1x 220 V charge 1 000W - fusibles min. 6 A
  • 2. La salle:
    • Parfaitement sombre, isolation sonore du bruit extérieur.
    Sur les côtés, 2 places pour les réflecteurs mobiles (possible dans une loge ou en étage entre les spectateurs).
    Dans la partie arriere, au mieux au milieu, une place pour statif avec projecteur
  • 3. Les vestiaires:
    accessibles à partir de la scène. Capacité minimale 15 personnes. Si possible, vestiaires pour dames indépendants.
  • 4. Assurer:
    • - la présence du chef de scène local, d'un éclairagiste et d'un technicien du son
    - la présence de 2 porteurs pour les travaux auxiliaires dans le transport des décorations du Théâtre S+H
    - l'ouverture de l'entrée permettant l'acces le plus rapide a la scène.
    - des espaces pour l'entrepôt des décorations et un lieu pour le stationnement des autobus du théâtre

    Les non-sens pleins de sens de Spejbl

    Conditions téchniques

  • 1. La scène:

    • Devant le rideau: min. 2,00 x 8,00 m
    Derriere le rideau : Largeur: 10,00m; Hauteur: 4,50m; Profondeur: 6,00m
    rideau mobile (couverture supérieure) et 2 couvertures latérales - pour couverture de notre portail antérieur. Une traction au minimum.
    Prises électriques : sur le côté droit 1 x 380/220V (Euro - "5 fiches") pour charge 5 000 W - fusibles min. 32 A ; sur le côté gauche de la scène 1x 220 V charge 1 000W - fusibles min. 6 A
  • 2. La salle:
    • Parfaitement sombre, isolation sonore du bruit extérieur.
    Sur les côtés, 2 places pour les réflecteurs mobiles (possible dans une loge ou en étage entre les spectateurs).
    Dans la partie arriere, au mieux au milieu, une place pour statif avec projecteur
  • 3. Les vestiaires:
    accessibles à partir de la scène. Capacité minimale 15 personnes. Si possible, vestiaires pour dames indépendants.
  • 4. Assurer:
    • - la présence du chef de scène local, d'un éclairagiste et d'un technicien du son
    - la présence de 2 porteurs pour les travaux auxiliaires dans le transport des décorations du Théâtre S+H
    - l'ouverture de l'entrée permettant l'acces le plus rapide a la scène.
    - des espaces pour l'entrepôt des décorations et un lieu pour le stationnement des autobus du théâtre

    Spejbl et Hurvinek balancent et font bilan

    Conditions téchniques

  • 1. La scène:

    • Devant le rideau: min. 2,00 x 8,00 m
    Derriere le rideau : Largeur: 10,00m; Hauteur: 4,50m; Profondeur: 6,00m
    rideau mobile (couverture supérieure) et 2 couvertures latérales - pour couverture de notre portail antérieur. Une traction au minimum.
    Prises électriques : sur le côté droit 1 x 380/220V (Euro - "5 fiches") pour charge 5 000 W - fusibles min. 32 A ; sur le côté gauche de la scène 1x 220 V charge 1 000W - fusibles min. 6 A
  • 2. La salle:
    • Parfaitement sombre, isolation sonore du bruit extérieur.
    Along the sides, there are 2 places for spot lights. (Possible even in a box ,or on the upper floor among the audience).
    In the rear of the theater, preferably in the center, is a location for a tripod with projector.
  • 3. Les vestiaires:
    accessibles à partir de la scène. Capacité minimale 15 personnes. Si possible, vestiaires pour dames indépendants.
  • 4. Assurer:
    • - la présence du chef de scène local, d'un éclairagiste et d'un technicien du son
    - la présence de 2 porteurs pour les travaux auxiliaires dans le transport des décorations du Théâtre S+H
    - l'ouverture de l'entrée permettant l'acces le plus rapide a la scène.
    - des espaces pour l'entrepôt des décorations et un lieu pour le stationnement des autobus du théâtre

    Le concert de gala

    Conditions téchniques

  • 1. La scène:

    • Devant le rideau: min. 2,00 x 8,00 m
    Derriere le rideau : Largeur: 10,00m; Hauteur: 4,50m; Profondeur: 6,00m
    rideau mobile (couverture supérieure) et 2 couvertures latérales - pour couverture de notre portail antérieur. Une traction au minimum.
    Prises électriques : sur le côté droit 1 x 380/220V (Euro - "5 fiches") pour charge 5 000 W - fusibles min. 32 A ; sur le côté gauche de la scène 1x 220 V charge 1 000W - fusibles min. 6 A
  • 2. La salle:
    • Parfaitement sombre, isolation sonore du bruit extérieur.
    Sur les côtés, 2 places pour les réflecteurs mobiles (possible dans une loge ou en étage entre les spectateurs).
    Dans la partie arriere, au mieux au milieu, une place pour statif avec projecteur
  • 3. Les vestiaires:
    accessibles à partir de la scène. Capacité minimale 15 personnes. Si possible, vestiaires pour dames indépendants.
  • 4. Assurer:
    • - la présence du chef de scène local, d'un éclairagiste et d'un technicien du son
    - la présence de 2 porteurs pour les travaux auxiliaires dans le transport des décorations du Théâtre S+H
    - l'ouverture de l'entrée permettant l'acces le plus rapide a la scène.
    - des espaces pour l'entrepôt des décorations et un lieu pour le stationnement des autobus du théâtre